Sell Me Candy

TESTO ORIGINALE

Sell me candy like it’s summer when it’s melting in my hands
I know you’re around like the ice cream man
I can hear you calling, whisper something in my ear
You’re sweet like sugar, tell me what I wanna hear
I’m weak by your touch and when it’s melting on my lips
I run through my body when you lick my fingertips
You’re selling me a fantasy that I want to explore
It sounds so good spoil me rotten to the core

Talk to me
Take care of my dreams
All I need
Is you beside me
It’s destiny
Just let it be
If words can speak
Then baby sell it to me

Sell me candy, sell me love, sell me heaven, sell me doves
What’s the charge? What’s the cost?
(I’m the daddy)… you the boss.

You could be a professional, boy you make a sale
I try to resist but every time I fail
The one temptation that I gotta endure
The running through my body now you’re knocking at my door
A thin little kiss and your call is really sweet
But the shawty that you’re rocking is nothing like me
You’re selling me a fantasy that I want to explore
It sounds so good spoil me rotten to the core (you know…)

Talk to me
Take care of my dreams
All I need
Is you beside me
It’s destiny
Just let it be
If words can speak
Then baby sell it to me

I wanna play… more than you know
So don’t you leave… and don’t you go
I want it all… until time falls
His arms… I want to roam
I want to love… give him my trust
I want to live… for both of us
I want to breathe you… lay on your shoulder
I want to warm you… when nights get colder
I want love… love… love
I want love… love… love

TRADUZIONE IN ITALIANO

Vendimi la caramella come l’estate quando si scoglie nelle mie mani,
So che sei intorno come l’uomo del gelato
Posso sentirti chiamare, sussurrare qualcosa nel mio orecchio
Sembri dolce come lo zucchero dimmi ciò che voglio sentire
Io sono affievolita dal tuo tocco, quando si scioglie sulle mie labbra
Corro con il mio corpo quando lecchi la punta delle mie dita
Mi stai vendendo una fantasia che voglio esplorare
Suona così bene che mi fa rocckeggiare il cuore

Parla con me
Prenditi cura dei miei sogni
Tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tu accanto a me
E’ destino
Lascia che sia
Se le parole possono parlare
Poi baby dimmelo

vendimi la caramella,vendimi l’amore,
vendimi la speranza,vendimi le colombe
Qual’è l’accusa? Qual’è il costo? Tu sei il boss

Dovresti essere professionale ragazzo mi fai uno sconto
Provo a resistere ma ogni volta ci ricasco
L’unica tentazione che ho dovuto sopportare
E’ la corsa contro il corpo, adesso stai bussando alla mia porta
Un piccolo bacio proibito e tu chiami dolce
Ma ciò che stai rocckeggiando non è come me
Tu vendimi una fantasia che io voglio esplorare
Suona così bene che mi fa rocckeggiare il cuore

Parla con me
Prenditi cura dei miei sogni
Tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tu accanto a me
E’ destino
Lascia che sia
Se le parole possono parlare
Poi baby dimmelo

Baby io voglio giocare più di te
Perciò non partire e non andare
Voglio tutto prima della fine del tempo
Questa braccia vogliono stringerti
Io voglio il tuo amore,dammi la mia fiducia
Voglio vivere per entrambi
Io vovlio respirarti,stare sulle tue spalle
Voglio riscaldarti quando la notte diventa + fredda
Io voglio amore,amore,amore
Io voglio amore,amore,amore